{"id":2401,"date":"2026-08-19T11:45:00","date_gmt":"2026-08-19T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lbajiele.com\/?p=2401"},"modified":"2026-08-17T00:38:14","modified_gmt":"2026-08-17T00:38:14","slug":"complete-guide-to-circuit-breakers-relays-busbars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbajiele.com\/fr\/blog\/complete-guide-to-circuit-breakers-relays-busbars\/","title":{"rendered":"Guide complet des disjoncteurs, relais et barres omnibus"},"content":{"rendered":"

Disjoncteurs, relais de protection et barres omnibus<\/strong> constituent le noyau op\u00e9rationnel d'un syst\u00e8me de distribution \u00e9lectrique. Le disjoncteur interrompt le courant, le relais d\u00e9cide du moment o\u00f9 l'interruption est n\u00e9cessaire, et la barre omnibus achemine l'\u00e9nergie entre les circuits d'entr\u00e9e et de sortie. Les s\u00e9lectionner ind\u00e9pendamment peut entra\u00eener des d\u00e9clenchements intempestifs, une \u00e9limination inad\u00e9quate des d\u00e9fauts ou du mat\u00e9riel incapable de supporter le courant de court-circuit disponible. Ce guide explique comment ces trois \u00e9l\u00e9ments fonctionnent ensemble et comment les sp\u00e9cifier pour un syst\u00e8me s\u00fbr et maintenable.<\/p>\n

Qu'est-ce qu'un disjoncteur ?<\/h2>\n

Un disjoncteur est un appareil de commutation et de protection r\u00e9utilisable. Il transporte le courant de charge normal, \u00e9tablit et interrompt le courant de service, et coupe le courant anormal dans les limites de sa capacit\u00e9 nominale. Contrairement \u00e0 un fusible, il peut normalement \u00eatre r\u00e9arm\u00e9 apr\u00e8s l'\u00e9tude du d\u00e9faut. Cependant, le terme \u201c disjoncteur \u201d englobe des dispositifs allant d'un petit disjoncteur miniature (MCB) pour circuit terminal jusqu'\u00e0 un disjoncteur \u00e0 vide moyenne tension d\u00e9brochable. Leurs caract\u00e9ristiques nominales et leurs applications ne sont pas interchangeables.<\/p>\n

Les donn\u00e9es de s\u00e9lection les plus importantes sont la tension assign\u00e9e, le courant permanent, la fr\u00e9quence, le pouvoir de coupure, le pouvoir de fermeture, le courant de courte dur\u00e9e admissible, le cycle de man\u0153uvres et le niveau d'isolement. L'installation doit \u00e9galement prendre en compte la temp\u00e9rature ambiante, l'altitude, la protection de l'enveloppe, la tension de commande ainsi que la norme CEI ou la norme de projet applicable.<\/p>\n

\"Low-voltage
Les dispositifs de protection diff\u00e8rent selon la classe de tension, la m\u00e9thode d'coupure et la fonction de protection.<\/figcaption><\/figure>\n

Types de disjoncteurs courants<\/h2>\n

MCB, MCCB et disjoncteurs \u00e0 air<\/h3>\n

Un disjoncteur miniature (MCB) prot\u00e8ge les circuits basse tension finaux et combine g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9l\u00e9ments thermiques de surcharge et magn\u00e9tiques de court-circuit. Un disjoncteur \u00e0 bo\u00eetier moul\u00e9 (MCCB) couvre des courants plus \u00e9lev\u00e9s et propose souvent des r\u00e9glages de d\u00e9clenchement \u00e9lectroniques ajustables. Un disjoncteur ouvert (ACB) est couramment utilis\u00e9 comme disjoncteur principal ou de couplage de barres dans les tableaux basse tension. Les ing\u00e9nieurs doivent v\u00e9rifier les pouvoirs de coupure ultime et de service et coordonner la courbe de d\u00e9clenchement avec les \u00e9quipements en aval.<\/p>\n

AFCI, RCCB et dispositifs \u00e0 double fonction<\/h3>\n

Un disjoncteur arc-fault<\/strong> d\u00e9tecte des sch\u00e9mas d'ar\u00e7age caract\u00e9ristiques dans le c\u00e2blage de d\u00e9rivation. Un disjoncteur diff\u00e9rentiel d\u00e9tecte les courants de fuite susceptibles de cr\u00e9er un risque d'\u00e9lectrocution ou d'incendie. Un disjoncteur double fonction peut combiner une protection contre les d\u00e9fauts d'arc et les d\u00e9fauts \u00e0 la terre. Ce sont des dispositifs basse tension au niveau du b\u00e2timent ; ils ne remplacent pas le relais de surintensit\u00e9 et le disjoncteur principal utilis\u00e9s dans l'appareillage industriel moyenne tension. Les codes \u00e9lectriques locaux d\u00e9terminent o\u00f9 la protection AFCI ou diff\u00e9rentielle est obligatoire.<\/p>\n

Disjoncteurs \u00e0 vide et SF6<\/h3>\n

Les disjoncteurs \u00e0 vide \u00e9teignent l'arc \u00e0 l'int\u00e9rieur d'ampoules \u00e0 vide scell\u00e9es et sont largement utilis\u00e9s dans les tableaux blind\u00e9s moyenne tension. Ils offrent une longue dur\u00e9e de vie m\u00e9canique et n\u00e9cessitent un entretien courant relativement faible. Les disjoncteurs \u00e0 SF6 utilisent du gaz pour l'isolation et l'extinction de l'arc et ont historiquement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour les applications \u00e0 plus haute tension, bien que la politique environnementale privil\u00e9gie de plus en plus des solutions de remplacement \u00e0 PRG plus faible. Le choix du produit doit refl\u00e9ter la tension, le niveau de d\u00e9faut, le type de commutation et les exigences du cycle de vie, et pas seulement le prix initial.<\/p>\n

Pour une configuration moyenne tension d\u00e9brochable typique, voir celle de LBAJI tableau blind\u00e9 sous enveloppe m\u00e9tallique KYN28A-12<\/a>. Pour les projets de 40,5 kV, le Tableau de commutation KYN61-40,5<\/a> illustre une plate-forme blind\u00e9e \u00e0 plus haute tension.<\/p>\n

Tableau de comparaison rapide et de s\u00e9lection<\/h2>

Utilisez ce tableau comme un r\u00e9capitulatif rapide des principales d\u00e9cisions d'ing\u00e9nierie et d'approvisionnement expliqu\u00e9es dans l'article.<\/p>

Zone de d\u00e9cision<\/th>Sens pratique<\/th>Que v\u00e9rifier<\/th><\/tr><\/thead>
Qu'est-ce qu'un disjoncteur ?<\/td>Un disjoncteur est un appareil de commutation et de protection r\u00e9utilisable.<\/td>Il transporte le courant de charge normal, \u00e9tablit et interrompt le courant de service, et interrompt le courant anormal dans les limites de sa capacit\u00e9 nominale.<\/td><\/tr>
Types de disjoncteurs courants<\/td>Un disjoncteur miniature prot\u00e8ge les circuits basse tension finaux et combine g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9l\u00e9ments de protection thermique contre les surcharges et magn\u00e9tique contre les courts-circuits.<\/td>Un disjoncteur bo\u00eetier moul\u00e9 (MCCB) couvre des courants plus \u00e9lev\u00e9s et propose souvent des r\u00e9glages de d\u00e9clenchement \u00e9lectroniques ajustables.<\/td><\/tr>
Comment les relais de protection commandent le fonctionnement des disjoncteurs<\/td>Les transformateurs de mesure reproduisent le courant et la tension primaires \u00e0 des niveaux secondaires s\u00fbrs.<\/td>Le relais de protection \u00e9chantillonne ces signaux, applique une logique de protection et excite la bobine de d\u00e9clenchement lorsque ses crit\u00e8res sont remplis.<\/td><\/tr>
Barres omnibus : Le chemin de puissance partag\u00e9<\/td>Une barre omnibus \u00e9lectrique est un conducteur \u00e0 faible imp\u00e9dance qui distribue l'\u00e9nergie entre les circuits.<\/td>Le cuivre est courant en raison de sa conductivit\u00e9 et de sa r\u00e9sistance m\u00e9canique ; l'aluminium peut r\u00e9duire le poids et le co\u00fbt, mais n\u00e9cessite une conception de joint et un traitement de surface diff\u00e9rents.<\/td><\/tr>
Comprendre les symboles des disjoncteurs<\/td>Le symbole d'un disjoncteur sur un sch\u00e9ma unifilaire identifie le point de commutation, mais la l\u00e9gende du dessin r\u00e9git la notation exacte.<\/td>Le symbole d'un disjoncteur MCB sur un plan de b\u00e2timent peut diff\u00e9rer du symbole utilis\u00e9 pour un disjoncteur d\u00e9brochable \u00e0 moyenne tension.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><\/section>

Comment les relais de protection commandent le fonctionnement des disjoncteurs<\/h2>\n

Les transformateurs de mesure reproduisent le courant et la tension primaires \u00e0 des niveaux secondaires s\u00fbrs. Le relais de protection \u00e9chantillonne ces signaux, applique la logique de protection et alimente la bobine de d\u00e9clenchement lorsque ses crit\u00e8res sont remplis. Le disjoncteur ouvre alors le circuit de puissance. Une cha\u00eene de d\u00e9clenchement compl\u00e8te comprend donc des transformateurs de courant ou des capteurs, le c\u00e2blage, l'alimentation auxiliaire, les contacts de sortie du relais, la bobine de d\u00e9clenchement, le m\u00e9canisme du disjoncteur et le retour d'\u00e9tat.<\/p>\n

Les fonctions typiques comprennent la protection contre les surintensit\u00e9s de phase, les d\u00e9fauts \u00e0 la terre, les surintensit\u00e9s directionnelles, la sous\/surtension, la fr\u00e9quence, le diff\u00e9rentiel de transformateur, le d\u00e9faut \u00e0 la terre restreint et la d\u00e9faillance de disjoncteur. Les num\u00e9ros de fonction \u00e0 eux seul ne prouvent pas une protection ad\u00e9quate. Les r\u00e9glages doivent \u00eatre bas\u00e9s sur le courant de charge, l'appel de courant du transformateur, le d\u00e9marrage du moteur, les limites des conducteurs, le courant de d\u00e9faut minimum et maximum, la performance des TC et les temps d'\u00e9limination en amont et en aval.<\/p>\n

Coordination et s\u00e9lectivit\u00e9 des protections<\/h3>\n

La s\u00e9lectivit\u00e9 signifie que l'appareil le plus proche du d\u00e9faut l'\u00e9limine tandis que les parties saines restent sous tension. Une \u00e9tude de coordination trace les courbes temps-courant et v\u00e9rifie les \u00e9l\u00e9ments instantan\u00e9s, les marges de gradation et les courbes de dommage des \u00e9quipements. Le verrouillage s\u00e9lectif par zone ou la protection diff\u00e9rentielle peut r\u00e9duire le temps d'\u00e9limination l\u00e0 o\u00f9 une gradation temporelle ordinaire exposerait le jeu de barres \u00e0 une \u00e9nergie d'arc excessive.<\/p>\n

Barres omnibus : Le chemin de puissance partag\u00e9<\/h2>\n

Un jeu de barres \u00e9lectrique est un conducteur \u00e0 faible imp\u00e9dance qui distribue l'\u00e9nergie entre les circuits. Le cuivre est courant en raison de sa conductivit\u00e9 et de sa r\u00e9sistance m\u00e9canique ; l'aluminium peut r\u00e9duire le poids et le co\u00fbt, mais n\u00e9cessite une conception de raccordement et un traitement de surface diff\u00e9rents. La capacit\u00e9 nominale d'un jeu de barres ne se limite pas \u00e0 sa section transversale. La ventilation de l'enceinte, la temp\u00e9rature ambiante, le placage, la r\u00e9sistance des contacts, l'espacement des phases et les effets de proximit\u00e9 influencent tous l'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature.<\/p>\n

\"Three-phase
La conception des barres omnibus doit satisfaire aux exigences de courant continu, d'\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et de tenue aux courts-circuits.<\/figcaption><\/figure>\n

Le courant de court-circuit comprend une composante thermique et une composante \u00e9lectrodynamique. Les barres omnibus, les supports et les joints doivent supporter le courant sp\u00e9cifi\u00e9 pendant la dur\u00e9e sp\u00e9cifi\u00e9e sans d\u00e9formation inacceptable ni dommage \u00e0 l'isolation. Les ing\u00e9nieurs doivent v\u00e9rifier le courant assign\u00e9 de courte dur\u00e9e admissible, le courant de cr\u00eate admissible assign\u00e9, la dur\u00e9e de l'essai et le niveau de d\u00e9faut r\u00e9ellement disponible sur le site d'installation.<\/p>\n

Dispositions des barres omnibus<\/h3>\n

Les syst\u00e8mes \u00e0 bus simple sont \u00e9conomiques et simples. Les configurations \u00e0 bus simple sectionnalis\u00e9 am\u00e9liorent la continuit\u00e9 en limitant un d\u00e9faut ou une interruption pour maintenance \u00e0 une seule section. Les sch\u00e9mas \u00e0 double bus et \u00e0 bus de transfert offrent plus de flexibilit\u00e9 d'exploitation, mais ajoutent des disjoncteurs, des sectionneurs, du verrouillage et de la complexit\u00e9 de protection. La bonne configuration d\u00e9pend de la fiabilit\u00e9 requise, de la philosophie d'exploitation et du plan de maintenance.<\/p>\n

Comprendre les symboles des disjoncteurs<\/h2>\n

Un symbole de disjoncteur sur un sch\u00e9ma unifilaire identifie le point de commutation, mais la l\u00e9gende du dessin d\u00e9termine la notation exacte. Le symbole d'un disjoncteur MCB sur un plan de b\u00e2timent peut diff\u00e9rer du symbole utilis\u00e9 pour un disjoncteur d\u00e9brochable \u00e0 moyenne tension. Le sch\u00e9ma unifilaire doit \u00e9galement indiquer les identifiants d'appareils, les rapports de transformateurs de courant, les fonctions de relais, les sectionneurs de mise \u00e0 la terre, les sectionneurs, les tron\u00e7ons de barres omnibus et les interverrouillages. Ne d\u00e9duisez jamais le pouvoir de coupure ou la fonction de protection d'un disjoncteur \u00e0 partir de son seul symbole ; consultez le tableau des \u00e9quipements et les sch\u00e9mas de protection.<\/p>\n

Comment s\u00e9lectionner un syst\u00e8me coordonn\u00e9 disjoncteur-relais-barre omnibus<\/h2>\n
    \n
  1. D\u00e9finir le syst\u00e8me :<\/strong> tension nominale et maximale, fr\u00e9quence, m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre, imp\u00e9dance de source et extension future.<\/li>\n
  2. Calculer le courant de charge :<\/strong> inclure la demande, la diversit\u00e9, la capacit\u00e9 des transformateurs, le d\u00e9marrage des moteurs et la capacit\u00e9 de r\u00e9serve planifi\u00e9e.<\/li>\n
  3. Calculer le courant de d\u00e9faut :<\/strong> v\u00e9rifier le pouvoir de coupure et de fermeture maximal pour la tenue et l'interruption, ainsi que le courant de d\u00e9faut minimal pour la sensibilit\u00e9 des relais.<\/li>\n
  4. S\u00e9lectionner les calibres des disjoncteurs :<\/strong> V\u00e9rifier l'isolation, le courant permanent, le courant de coupure\/fermeture, le r\u00e9gime de fonctionnement et la classe m\u00e9canique.<\/li>\n
  5. Concevez la barre omnibus :<\/strong> v\u00e9rifier l'\u00e9chauffement, la tenue aux courants de courte dur\u00e9e et de cr\u00eate, les connexions, les supports et le cloisonnement.<\/li>\n
  6. Choisissez les transformateurs de courant et les relais :<\/strong> faire correspondre les rapports, la charge, la pr\u00e9cision et les performances de saturation aux fonctions de mesure et de protection.<\/li>\n
  7. Param\u00e8tres des coordonn\u00e9es :<\/strong> d\u00e9montrer la s\u00e9lectivit\u00e9 et v\u00e9rifier la protection des \u00e9quipements et le temps de d\u00e9charge de l'arc \u00e9lectrique.<\/li>\n
  8. Confirmer les interfaces :<\/strong> alimentation de commande, communications, E\/S distantes, interverrouillages m\u00e9caniques\/\u00e9lectriques et signaux SCADA.<\/li>\n<\/ol>\n

    Les projets de distribution compacts peuvent utiliser un interrupteur-fusible de r\u00e9seau maill\u00e9 tel que le UGI respectueux de l'environnement LBHB-12<\/a>. Pour les installations o\u00f9 une isolation scell\u00e9e et compacte est importante, examinez le Appareillage sous enveloppe m\u00e9tallique enti\u00e8rement isol\u00e9 HC-40,5<\/a>. La configuration finale doit toujours correspondre au sch\u00e9ma unifilaire approuv\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9tude des d\u00e9fauts.<\/p>\n

    Essais et mise en service<\/h2>\n

    Les essais en usine et sur site doivent prouver \u00e0 la fois le bon fonctionnement de chaque \u00e9quipement individuel et de toute la cha\u00eene de fonctionnement. Les v\u00e9rifications types comprennent la r\u00e9sistance d'isolement, la tenue \u00e0 fr\u00e8quence industrielle le cas \u00e9ch\u00e9ant, la r\u00e9sistance de contact, le fonctionnement m\u00e9canique, les interverrouillages, le synchronisme, la polarit\u00e9 des TC, l'injection secondaire, l'injection primaire, la surveillance du circuit de d\u00e9clenchement et la t\u00e9l\u00e9commande. Les tests de protection doivent enregistrer le seuil de d\u00e9clenchement, le temps de fonctionnement, la logique, les sorties et la r\u00e9ponse r\u00e9elle de d\u00e9clenchement du disjoncteur.<\/p>\n

    \"Secondary
    La mise en service v\u00e9rifie la logique des relais, les circuits de d\u00e9clenchement et toute la cha\u00eene de fonctionnement du disjoncteur.<\/figcaption><\/figure>\n

    Maintenance et remplacement<\/h2>\n

    Ne remplacez pas un disjoncteur de tableau en vous basant uniquement sur la taille du bo\u00eetier ou l'apparence. Confirmez la tension, les p\u00f4les, le pouvoir de coupure, les caract\u00e9ristiques de d\u00e9clenchement, le montage, la connexion aux barres omnibus, la tension de commande et la compatibilit\u00e9 approuv\u00e9e. La maintenance moyenne tension doit inclure l'inspection du m\u00e9canisme, l'examen du nombre d'op\u00e9rations, l'\u00e9valuation de l'usure des contacts, le nettoyage de l'isolation, la lubrification selon le fabricant, l'autodiagnostic des relais et des d\u00e9clenchements fonctionnels p\u00e9riodiques. L'inspection thermographique peut r\u00e9v\u00e9ler une r\u00e9sistance anormale au niveau des raccordements des barres omnibus avant qu'un dommage visible ne se produise.<\/p>\n

    L'ouverture d'un bo\u00eetier de disjoncteur, le retrait d'un disjoncteur ou l'intervention \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un appareillage \u00e9lectrique expose le personnel \u00e0 des risques de choc \u00e9lectrique et d'arc \u00e9lectrique. L'isolement, la consignation (lockout\/tagout), la v\u00e9rification de l'absence de tension, la mise \u00e0 la terre et les EPI appropri\u00e9s doivent respecter les r\u00e9glementations locales et le programme de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique du site. Ce guide est destin\u00e9 \u00e0 la planification et \u00e0 l'approvisionnement des syst\u00e8mes, et ne se substitue pas \u00e0 des travaux \u00e9lectriques qualifi\u00e9s.<\/p>\n

    \n
    \n<\/div>\n<\/div>\n\n

    Comment un disjoncteur interrompt un arc \u00e9lectrique<\/h2>

    L'ouverture des contacts n'interrompt pas instantan\u00e9ment le courant parce qu'un arc se forme entre eux. Le coupe-circuit refroidit, divise, \u00e9tire ou \u00e9teint cet arc, tandis que le syst\u00e8me d'isolement supporte la tension de r\u00e9tablissement. Les interrupteurs \u00e0 air, \u00e0 vide et \u00e0 gaz utilisent des techniques diff\u00e9rentes, de sorte que la classe de tension, le courant d'interruption et la contrainte de r\u00e9tablissement transitoire doivent tous correspondre au circuit.<\/p><\/section>\n

    \u00c9valuations standard et disjoncteurs intelligents<\/h2>

    Une sp\u00e9cification de disjoncteur utile indique la tension assign\u00e9e, le courant continu, la fr\u00e9quence, les p\u00f4les, le pouvoir de coupure, le pouvoir de fermeture, la s\u00e9quence de fonctionnement et les fonctions du d\u00e9clencheur. Les disjoncteurs connect\u00e9s ou intelligents ajoutent des fonctions de mesure, des alarmes et des communications, mais les caract\u00e9ristiques num\u00e9riques ne compensent pas un pouvoir de coupure insuffisant, une s\u00e9lectivit\u00e9 m\u00e9diocre ou une courbe de protection inadapt\u00e9e.<\/p><\/section>\n\n\n

    \n

    R\u00e9f\u00e9rences techniques et lectures compl\u00e9mentaires<\/h2>\n

    Les sources ind\u00e9pendantes suivantes \u00e9tayent les normes, la terminologie, les calculs et le contexte de s\u00e9curit\u00e9 abord\u00e9s dans ce guide :<\/p>\n